Артисты стали первыми, кому София Ротару дала разрешение на официальный ремейк одного из своих самых громких хитов. В современной дэнс-аранжировке и с рэп-куплетом Тамерлана песня “Одна калина” смело конкурирует с треками нового времени в плейлистах слушателей.
“Это легендарная песня, которая вызывает очень сильные эмоции. Она душевная и по-настоящему народная, ее знает несколько поколений, - рассказали TamerlanAlena. - Нам было важно спеть ее в своем стиле, но при этом сохранить куплеты и припев в той форме, в которой они были изначально и всем знакомы. Мы добавили в песню более трендового звучания, но оставили ее самобытность”.
Оригинальную версию хита в исполнении Софии Ротару написал известный композитор Руслан Квинта в соавторстве с поэтом Виталием Куровским, а над новым саундом вместе с TamerlanAlena работал Миша Гайдай.
Артисты добавили, что “Одна калина” в их современном прочтении была создана для разных поколений как саундтрек предстоящих новогодних и рождественских праздников: “Круто, когда вся семья от совсем маленьких до взрослых и опытных говорит на одном языке, когда есть взаимопонимание. Язык музыки может стать отличным для этого подспорьем, особенно песня, которую знает каждый. Пусть наша “Одна калина” звучит за вашим праздничным столом в этот волшебный период и дарит всем хорошее настроение”.
- Алена Омаргалиева: "“Одна калина” - такая родная и давно полюбившаяся украинцам. Она заслуживает на второе дыхание среди актуальных и хитовых песен. Весь народ любит и знает эту песню и мы, естественно, тоже знали каждую строчку наизусть. Поэтому захотелось сделать ее ремейк в нашем исполнении. По правде говоря, это один из самых волнительных наших релизов. Забавно то, что мы достаточно часто встречаем этот трек во время отдыха за границей. И когда ты слышишь знакомые слова, мотивы украинского хита в другой стране - сразу вспоминаешь о доме, своей стране".
- Тамерлан: "Я считаю, что это одна из песен, которая напрямую ассоциируются с нашей страной. Нам было очень важно спеть ее и передать все те эмоции, которые вызывает оригинальная версия, исполненная Софией Ротару. Каждая строчка песни - не просто слова, от них что-то екает внутри тебя, становится теплее на душе. Мы изменили трек, но оставили его настроение. Добавился мой, необычный для этой песни, рэп-куплет. Остальное мы решили оставить традиционно, заменили только инструментал на более современное звучание - добавили басы, барабаны".
Послушать и скачать песню “Одна калина” от TamerlanAlena можно на всех музыкальных платформах.
Фото: пресс-служба TamerlanAlena, Инстаграм Софии Ротару
